Что такое спайс и чем вреден

Найдено 30 результатов перевода перевода фразы “с чистого листа” с русского на английский. Значение, Синонимы, Антонимы. Примеры использования фразы с чистого листа.

Переводы

RU

с чистого листа [объяснение]

volume_up

(one’s) Autumn years

Последние годы жизни. 

Осень у многих ассоциируется с увяданием, закатом жизни. Часто этой фразой обозначают период, после выхода на пенсию и прекращения любой трудовой деятельности.

It was only when she reached her autumn years that she learned to live life to the fullest.

Только когда она достигла пожилых лет, она научилась жить полной жизнью.

Скачать “С чистого листа 18+” в формате TXT

Главы 1-385 (скачать TXT)

Spaces – море развлечений и новые знакомства!

Spaces.ru – это популярная соцсеть для мобильных телефонов. История сайта началась в далеком 2006 году. Старожилы помнят первые WAP-cайты, на которых можно было скачать игры, программы и музыку на телефон – ka4ka, 7ba, sasisa, tegos (тегос), funk, tabor (Табор)… Spaces.ru занял среди них достойное место, благодаря разнообразию возможностей для своих пользователей – зона обмена, музыка, знакомства, онлайн-игры, сообщества, блоги, форум чат.., а главное – это интересное общение!

Что содержится в спайсе

Распространители спайса утверждают, спайс – это безвредно, так как он состоит из натуральных компонентов. Тогда встаёт вопрос: раз он безвреден, почему он является запрещённым во всём мире?
Большинство считает, что травы на самом деле не могут быть вредными и причинять вред организму, ведь многие из них используются для изготовления различных лекарственных средств и настоек.
Для изготовления спайса используют такие растения как: карликовый шлемик, гавайская роза, шалфей, лотос, корни, кора и другие, подобные растения. Многие из них на самом деле обладают безвредными и лечебными действиями, но другие обладают психическим воздействием на человека. Такие травы носят название энтеогены. Каждый компонент спайса имеет наркотическое действие по отдельности. Теперь представьте себе, что они образуют, когда их соединяют в одну смесь?
Позже было доказано, что к этим растениям добавляют ещё и другие, синтетические вещества, но знать о то, какие именно вещества добавляют при изготовлении спайса, не представляет возможности.
Кроме растительного состава, спайс включает в себя и химический состав – это олеамид, дибензонпираны, фенилацетилиндолы, нафталииндолы, циклогексилфенолы.

Indian summer

  • Бабье лето, кратковременная пора теплой и солнечной погоды в сентябре. 

Происхождение идиомы точно не установлено, но многие полагают, что, возможно, этот период был так назван, так как был впервые замечен в регионах, населенных коренными американцами (Native Americans) в долине реки Миссисипи.

I know it’s September, but don’t get out your winter clothes just yet — this area often has an Indian summer.

Я знаю, что сейчас сентябрь, но пока не снимайте зимнюю одежду — здесь часто бывает бабье лето.

  • Приятное или успешное время почти в конце чьей-то жизни, работы или другого периода.

I wonder if people sensed that they were in an Indian summer just before the Great Depression.

Интересно, чувствовали ли люди закат благополучия незадолго до Великой депрессии.

Спакес, спейс, спасес, спейсис, спайсес?

Spaces часто ошибочно читают как спакес, спейс, спасес, спейсис, спайсес и т.п. Это неправильно. Spaces в переводе с английского означает “пространства” и произносится как “спейсес”. Смысл названия в том, что каждый пользователь сайта получает личное пространство для хранения файлов, музыки и заметок.

Примеры использования

Russian English Контекстуальные примеры “с чистого листа” в англо

Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.

И вам нельзя, совершенно нельзя, из-за предыстории и унаследованного устройства, начать с чистого листа.

And you can absolutely never, absolutely never, because of history and the inherited plan, start with a clean slate.

Feel under the weather 

Плохо себя чувствовать, болеть.

Идиома произошла от жаргона мореплавателей. В старые времена, когда моряк чувствовал себя плохо, его отправляли под палубу, чтобы он поправился. Он буквально находился «под погодой».

I’m sorry I can’t come to work today, I’m a bit under the weather.

Извините, я не приду сегодня на работу. Я приболел. 

О чем ранобэ?

Синопсис:
Загадав желание, я возвращаюсь в свое прошлое – в юношеские годы. Почему я загадал именно это желание? Допущу ли я старые ошибки, сделаю новые или же перепишу свою жизнь по другому?

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...